Integra Vortixy Chat en tus propios proyectos con una clave Bearer. Mismas cuotas que tu plan. Crear clave en Dashboard → Tu API
Todos los errores siguen RFC 9457 con mensaje localizado. Revisa el campo code para manejo programático.
{ "error": "You reached the daily quota. Try again after 2h.", "code": "quotaExceeded", "retryAfter": 7200, "resetsInSeconds": 7200, "resetsAt": "2026-09-27T00:00:00.000Z" }
// 429 de cuota diaria: countdown absoluto 00:00 UTC (resetsAt) + relativo
// (resetsInSeconds/Retry-After) + RateLimit-* headers — no derives el reset
// con tu reloj local| Estado | Código | Cuándo |
|---|---|---|
| 400 | validation | JSON inválido o campo fuera de rango |
| 401 | apiKeyInvalid | Clave Bearer faltante o inválida |
| 403 | planRequired | Modelo no permitido para tu plan |
| 403 | byokMissing | Falta la clave BYOK de este proveedor — guárdala en Dashboard → Ajustes → Claves de IA |
| 429 | quotaExceeded | Cuota diaria de tokens / solicitudes / búsquedas alcanzada |
| 429 | rateLimited | Demasiadas peticiones por minuto — espera a Retry-After y reintenta con backoff |
| 503 | aiEngineUnavailable | Servicio temporalmente no disponible — reintenta con backoff, revisa /api/health |
| 502 | aiEngineFailed | Error del modelo origen |
Cabeceras: RateLimit-Limit, RateLimit-Remaining, RateLimit-Reset, Retry-After, WWW-Authenticate on 401.
¿Mensual o anual?
Ahorras 17% con facturación anual.