¿Cuál te conviene?
Core o modelo de IA: elige con claridad
Mismos textos, dos motores. Core trabaja en privado dentro de Vortixy. El modelo de IA es opcional y envía el texto fuera. Aquí ves quién gana en qué, sin jerga.
Probado con
600
pruebas
Probado con
200
textos de ejemplo
Probado con
4
idiomas
Probado con
3
modos
Core (local)
Privado · rápido · mismo resultado al repetir
- Antes → Después
- 96.1 → 9.1
- Δ
- −87.1
- Velocidad
- ~29 ms
- pruebas
- 600
Modelo de IA
Opcional · el texto sale de Vortixy
- Antes → Después
- 96.1 → 18.4
- Δ
- −77.7
- Velocidad
- ~1.4 s
- pruebas
- 600
Los dos motores reescribieron los mismos textos en 3 modos y 4 idiomas.
Qué comparamos
No hay un único “ganador”. Cada fila responde a una duda real: ¿se va mi texto? ¿es rápido? ¿baja la señal de IA?
Privacidad
¿El texto sale de Vortixy?
CoreSe queda en Vortixy
Modelo de IASale a un proveedor
Velocidad
Tiempo medio de reescritura en la prueba.
CoreMuy rápido (~0,03 s)
Modelo de IAMás lento (~1,4 s)
Resultado estable
¿Misma entrada, misma salida?
CoreSí
Modelo de IANo siempre
Baja de la señal de IA
Promedio antes → después con el detector de Vortixy.
Core96 → 9
Modelo de IA96 → 18
Conserva palabras clave
Qué tan a menudo se pierden términos importantes.
CorePocos fallos
Modelo de IAPocos fallos
Coste predecible
Sin sorpresas de cupo externo.
CoreIncluido en tu plan
Modelo de IAUsa cupo de modelo de IA
Sin depender de fuera
¿Sigue si el proveedor de IA falla?
CoreSí
Modelo de IANo
Comparación lado a lado
Misma prueba. Valor y quién va mejor en cada punto. El detector es el de Vortixy (no de terceros).
| Qué miramos | Core (local) | Modelo de IA | Mejor en… |
|---|---|---|---|
| Privacidad | Se queda en Vortixy | Sale a un proveedor | Core |
| Velocidad | Muy rápido (~0,03 s) | Más lento (~1,4 s) | Core |
| Resultado estable | Sí | No siempre | Core |
| Baja de la señal de IA | 96 → 9 | 96 → 18 | Core |
| Conserva palabras clave | Pocos fallos | Pocos fallos | Empate |
| Coste predecible | Incluido en tu plan | Usa cupo de modelo de IA | Core |
| Sin depender de fuera | Sí | No | Core |
Core por idioma
Señal de IA media de Core: antes de reescribir → después, en cada idioma.
Antes = suena más a máquinaDespués = suena más humano
Español
−88.6Antes
97.5
suena más a máquina
Después
8.9
suena más humano
97.58.9 · Baja de señal de IA −88.6
English
−89.5Antes
98
suena más a máquina
Después
8.5
suena más humano
988.5 · Baja de señal de IA −89.5
Português
−86.1Antes
93.2
suena más a máquina
Después
7.1
suena más humano
93.27.1 · Baja de señal de IA −86.1
Français
−83.9Antes
95.9
suena más a máquina
Después
12
suena más humano
95.912 · Baja de señal de IA −83.9
Core por modo
Mismos textos en natural, académico y profesional. Número = señal de IA (0–100).
Antes = suena más a máquinaDespués = suena más humano
Natural
−88.1Antes
96.1
suena más a máquina
Después
8
suena más humano
96.18 · Baja de señal de IA −88.1
Académico
−86.9Antes
96.1
suena más a máquina
Después
9.2
suena más humano
96.19.2 · Baja de señal de IA −86.9
Profesional
−86Antes
96.1
suena más a máquina
Después
10.1
suena más humano
96.110.1 · Baja de señal de IA −86
Cómo lo medimos
En corto, sin tecnicismos.
- 200 textos con estilo de IA en español, inglés, portugués y francés.
- Cada texto se reescribe en 3 modos (natural, académico, profesional).
- Core y el modelo de IA reciben exactamente los mismos textos.
- Core corre en Vortixy, sin enviar tu texto a fuera.
- El modelo de IA es el opcional del producto (con aviso de privacidad).
- Las señales de IA las mide el detector propio de Vortixy.
Lo que esto no promete
- No promete saltarse detectores de terceros (Turnitin, GPTZero, etc.).
- Un score más bajo no significa “texto humano perfecto”.
- El gusto es personal; aquí miramos privacidad, velocidad y señales claras.
- Core se midió en vivo en esta ronda. El modelo de IA sigue la misma prueba; las cifras pueden incluir mediciones calibradas del producto real.
- Las cifras son de una ronda de prueba fija; el modelo de IA puede variar un poco en la vida real.
¿Cuál usar?
Quédate en Core si…
- No quieres que el texto salga de Vortixy.
- Necesitas el mismo resultado al repetir.
- Quieres velocidad y un coste predecible.
- Usas el plan gratis o procesas mucho volumen.
Prueba el modelo de IA si…
- Te parece bien enviar el texto a un proveedor externo.
- Quieres otra voz en borradores difíciles.
- Tu plan incluye cupo de modelo de IA.
Versión 2026-07-17.equal-v1 · 2026-07-17. Misma prueba para Core y modelo de IA. Core es local y estable; el modelo de IA puede variar.